(English version below.)
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für den Erwerb des “BmuS Pro Dashboards”
Stand: 01.12.2025
§ 1 Geltungsbereich
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge über den Erwerb von Software-Lizenzen (insbesondere des “BmuS Pro Dashboards”), die zwischen Niels Gerhardt (nachfolgend „Anbieter“) und dem Kunden (nachfolgend „Kunde“) über die Webseite back-me-up-scotty.com geschlossen werden.
(2) Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.
§ 2 Vertragsgegenstand
(1) Gegenstand des Vertrages ist die Überlassung der Software “BmuS Dashboard Pro” (ein Bash-Script zur Visualisierung von Backup-Daten) zur dauerhaften Nutzung gegen Einmalzahlung.
(2) Es handelt sich um eine Erweiterung für das Basis-Skript “BmuS”. Die Software wird als digitaler Download bereitgestellt.
(3) Die Beschaffenheit und Funktionalität der Software ergeben sich aus der Produktbeschreibung auf der Webseite. Eine darüber hinausgehende Beschaffenheit wird nicht geschuldet.
§ 3 Vertragsschluss
(1) Die Darstellung der Software auf der Webseite stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung dar.
(2) Durch Anklicken des Buttons „Kaufen“ / „Zahlungspflichtig bestellen“ gibt der Kunde ein verbindliches Angebot ab.
(3) Der Vertrag kommt zustande, sobald der Anbieter dem Kunden den Download-Link oder die Lizenzdatei zur Verfügung stellt (Bereitstellung).
§ 4 Preise und Zahlungsbedingungen
(1) Die angegebenen Preise sind Endpreise.
Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.
(2) Die Zahlung erfolgt via PayPal.
(3) Die Bereitstellung des Downloads erfolgt erst nach vollständigem Zahlungseingang.
§ 5 Nutzungsrechte (Lizenz)
(1) Mit vollständiger Kaufpreiszahlung erhält der Kunde ein einfaches, zeitlich unbeschränktes Recht, die Software für eigene Zwecke zu nutzen (“Private & Internal Business License”).
(2) Erlaubt ist: * Die Installation und Nutzung auf beliebig vielen Geräten, die im Eigentum oder Besitz des Kunden stehen. * Die Anpassung des Quellcodes für eigene Zwecke.
(3) Nicht erlaubt ist: * Die Weitergabe, der Weiterverkauf oder die Vermietung der Software an Dritte. * Die öffentliche Zugänglichmachung (z.B. Upload auf öffentliche GitHub-Repositories). * Die Nutzung der Software als Hauptbestandteil eines kostenpflichtigen Dienstes für Dritte (“Backup-as-a-Service”).
§ 6 Widerrufsrecht für Verbraucher
(1) Verbrauchern steht grundsätzlich ein Widerrufsrecht zu.
(2) Erlöschen des Widerrufsrechts: Da es sich um digitale Inhalte handelt (Software-Download), erlischt das Widerrufsrecht vorzeitig, wenn der Kunde ausdrücklich zustimmt, dass der Anbieter mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und der Kunde seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er durch seine Zustimmung sein Widerrufsrecht verliert.
§ 7 Gewährleistung und Haftung
(1) Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.
(2) Der Anbieter haftet nicht für Datenverluste, die durch die Nutzung der Software entstehen, sofern diese durch regelmäßige, dem Risiko angemessene Datensicherungen seitens des Kunden hätten vermieden werden können.
(3) Der Anbieter übernimmt keine Garantie dafür, dass die Software auf Systemkonfigurationen fehlerfrei läuft, die von den in der Dokumentation genannten Systemvoraussetzungen abweichen (z.B. exotische Linux-Distros).
(4) Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit bleibt unberührt.
§ 8 Updates und Support
(1) Der Erwerb der Lizenz beinhaltet das Recht auf Nutzung der Software in der aktuellen Version.
(2) Ein Anspruch auf zukünftige Updates, Funktionserweiterungen oder technischen Support besteht nicht, sofern dies nicht ausdrücklich in der Produktbeschreibung zugesichert wurde.
§ 9 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
(2) Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam sein, so bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.
General Terms and Conditions (GTC) for the purchase of “BmuS Pro-Dashboard”
Last Updated: 2025-12-01
§ 1 Scope of Application
(1) These General Terms and Conditions apply to all contracts for the purchase of software licenses (specifically the “BmuS Pro Edition”) concluded between Niels Gerhardt and the customer (hereinafter “Customer”) via the website backup-me-up-scotty.com.
(2) Deviating terms and conditions of the Customer shall not apply unless the Provider explicitly agrees to them in writing.
§ 2 Subject of the Contract
(1) The subject of the contract is the transfer of the software “BmuS Dashboard Pro” (a bash script for visualizing backup data) for permanent use in return for a one-time payment.
(2) This software is an extension for the base script “BmuS”. The software is provided as a digital download.
(3) The nature and functionality of the software are determined exclusively by the product description on the website. No further features or qualities are owed.
§ 3 Conclusion of Contract
(1) The presentation of the software on the website does not constitute a legally binding offer, but an invitation to place an order.
(2) By clicking the button “Buy” / “Order with obligation to pay”, the Customer makes a binding offer.
(3) The contract is concluded as soon as the Provider makes the download link or license file available to the Customer (Provision).
§ 4 Prices and Payment Conditions
(1) The prices stated are final prices.
According to § 19 UStG (German VAT Act), no VAT is charged.
(2) Payment can be made via PayPal.
(3) The download will be made available only after full payment has been received.
§ 5 Rights of Use (License)
(1) Upon full payment of the purchase price, the Customer is granted a simple, non-exclusive, unlimited right to use the software for their own purposes (“Private & Internal Business License”).
(2) Permitted Uses: * Installation and use on an unlimited number of devices owned or controlled by the Customer. * Modification of the source code for the Customer’s own internal purposes.
(3) Prohibited Uses: * Redistribution, resale, leasing, or sub-licensing of the software to third parties. * Public availability (e.g., uploading to public GitHub repositories). * Using the software as the core component of a paid service offered to third parties (“Backup-as-a-Service”).
§ 6 Right of Withdrawal
(1) Consumers generally have a statutory right of withdrawal.
(2) Expiry of the Right of Withdrawal: As the contract concerns digital content (software download) not supplied on a tangible medium, the right of withdrawal expires prematurely if the Customer explicitly consents to the Provider beginning the execution of the contract before the withdrawal period ends, and the Customer has confirmed their knowledge that they lose their right of withdrawal by giving such consent.
§ 7 Warranty and Liability
(1) Statutory warranty rights apply.
(2) The Provider is not liable for data loss resulting from the use of the software, provided that such loss could have been avoided by the Customer through regular data backups appropriate to the risk.
(3) The Provider does not guarantee that the software will run error-free on system configurations that deviate from the system requirements stated in the documentation (e.g., heavily modified or exotic Linux distributions).
(4) Liability for intent and gross negligence remains unaffected.
§ 8 Updates and Support
(1) The purchase of the license includes the right to use the software in its current version.
(2) There is no claim to future updates, feature expansions, or technical support, unless explicitly explicitly guaranteed in the product description.
§ 9 Final Provisions
(1) The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).
(2) Should individual provisions of this contract be invalid, the remainder of the contract shall remain valid.